Aujourd'hui, le 21 juin 2021, le gouvernement fédéral a annoncé la fin de la quarantaine - à l'hôtel comme à la maison - lors d'un retour au pays pour tous les Canadiens ayant reçu 2 doses de vaccin contre la COVID-19 au moins dans les 14 jour avant leur arrivée.
  • Cet assouplissement entrera en vigueur dès le 6 juillet prochain;
  • Cette mesure s'applique aux voyageurs canadiens qui entrent au pays par voies aériennes ou terrestres;
  • Les Canadiens visés sont les citoyens et résidents permanent, on y ajoute également les étudiants étrangers;
  • Le test PCR au 8e jour après l'entrée au pays sera aboli;
  • Le test PCR 72 heures avant l'entrée au Canada, et celui dès l'arrivée au pays demeurent obligatoires;
  • Les voyageurs doivent avoir une preuve vaccinale en français ou en anglais qu'ils devront téléverser sur ArrivCan;
  • Les voyageurs canadiens qui reviennent au pays devront tout de même soumettre leur plan de quarantaine sur ArrivCan;
  • Les enfants de moins de 18 ans n'ayant reçu qu'une seule dose sont eux aussi exemptés de la quarantaine à l'hôtel, de même que les enfants non vaccinés de moins de 12 ans. Ils devront néanmoins effectuer la quarantaine à la maison. Cependant, les membres de la famille qui sont entièrement vaccinés ne seront pas obligés de s'isoler pendant la quarantaine de leurs enfants.
  • Si, après son arrivée au Canada, un voyageur entièrement vacciné obtient un résultat positif à la COVID-19, ou s’il est exposé à une personne qui a obtenu un résultat positif au test de COVID-19, il devra suivre toutes les exigences locales en matière de santé publique, y compris la quarantaine ou l’isolement.
  • Le gouvernement du Canada continue toutefois de conseiller aux Canadiens d’éviter les voyages non essentiels.